???? ???????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????